-
1 manufacturer's brand
марочное название товара, принадлежащее производителю самого товараАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > manufacturer's brand
-
2 Original Brand Manufacturer
Information technology: OBMУниверсальный русско-английский словарь > Original Brand Manufacturer
-
3 the proportion of the beverage industry’s sales belonging to a specific brand or manufacturer
Food industry: share of throat (http://www.doubletongued.org/index.php/dictionary/share_of_throat/)Универсальный русско-английский словарь > the proportion of the beverage industry’s sales belonging to a specific brand or manufacturer
-
4 фабричная марка
1) General subject: brand, chop, mark, trade-mark, trade mark2) Colloquial: label (особ. на грампластинках и одежде)3) Engineering: badge, name plate, trademark4) Law: manufacture mark5) Economy: emblem mark, manufacturer's brand, manufacturer's mark6) Automobile industry: label7) Telecommunications: nameplate8) Advertising: chop mark, factory mark, works mark9) Business: brand name, manufacture's brand10) Polymers: brand mark, trade-mark (изделия, оборудования) -
5 заводская марка
1) General subject: emblem mark (изображающая что-л.), marque (автомобиля)2) Engineering: name plate, trade mark, trade-mark3) Economy: brand name, emblem mark (фабричная), manufacture mark, trademark4) Accounting: (фабричная) emblem mark, (фабричная) manufacture mark5) Automobile industry: brand mark, emblem mark, manufacturer's mark6) Advertising: emblem8) Cables: manufacturer's brand9) Makarov: name plate (на станке, изделии) -
6 марка производителя
1) Law: manufacturer's mark2) Economy: manufacturer's brand3) Business: manufacture's brand4) Cables: maker's labelУниверсальный русско-английский словарь > марка производителя
-
7 марка производителя, рекламируемая в ограниченном регионе
Economy: manufacturer's brandУниверсальный русско-английский словарь > марка производителя, рекламируемая в ограниченном регионе
-
8 фирменный знак производителя
Business: manufacturer's brandУниверсальный русско-английский словарь > фирменный знак производителя
-
9 гарантия изготовителя
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > гарантия изготовителя
-
10 изготовитель
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > изготовитель
-
11 фирменный знак
2) Engineering: manufacturer's ID symbol, nameplate (шильдик), trade mark3) Construction: manufacturer's mark4) Law: corporate logo5) Economy: corporate signature, firm's signature6) Information technology: logo7) Food industry: brand name8) Mechanics: nameplate9) Perfume: company logo10) Advertising: house style11) Business: brand, identification mark, manufacturing mark12) Drilling: TM (trade mark)13) Polymers: indicia14) Automation: name -
12 производитель
1) General subject: breeder (о животном), fabricator (продукции), generant, generator, getter (о жеребце, быке), maker, manufactor, (от manufacturer) mfgr., procreator, producer, sire (о жеребце и т. п.), manufacturer2) Computers: vendor3) Biology: spawner4) Medicine: site of manufacture5) Engineering: Manu (manufacturer)6) Agriculture: begetter, breeder (животное), getter (жеребец, бык и т.п.), stallion, stud getter (жеребец, бык и т.п.)7) Economy: breeding animal, replacement animal8) Forestry: parent, producer (предприятие)9) Abbreviation: mfr10) Fishery: sire (скот-производитель), spawner (рыба)11) Business: grower, (в некоторых контекстах) brand owner12) SAP.fin. manufacturer (BEAC) -
13 товарный знак
1) General subject: logo, logograph, logotype, trademark (название, символ, девиз или эмблема, используемые изготовителем для отличия своих товаров от изделий других изготовителей)2) Engineering: part identification tag3) Law: brand (торговый, фирменный), manufacture mark, mark, mercantile label, merchandise mark, trademark4) Economy: trade name5) Accounting: trademark (марка или её часть, обеспеченные правовой защитой)6) Oil: brand mark, trade mark7) Patents: product mark, trade mark (см. trademark), trademark (прошедшее государственную регистрацию обозначение, обладающее способностью отличать товары или услуги одних юридических или физических лиц от товаров или услуг других юридических или физических лиц), imprint ((под которым могут выходить книги, имеющие читателей разных категорий)8) Drilling: manufacturer's mark9) EBRD: brand name10) Polymers: trade-mark11) Automation: trade mark (предприятия) -
14 торговый знак
1) General subject: brand mark, merchandise mark (используемый продавцом товара), trademark2) Engineering: brand3) Law: commercial label, trading stamp4) Trade: trade mark5) Information technology: logo6) Patents: merchandise mark7) Business: manufacturer's mark8) Polymers: trade-mark9) Makarov: mark -
15 клеймо
stamp, brand, markклеймо фабричное — brand name, manufacturer's markПоставки машин и оборудования. Русско-английский словарь > клеймо
-
16 заводское клеймо
-
17 производитель товара с торговым знаком
Business: brand name manufacturerУниверсальный русско-английский словарь > производитель товара с торговым знаком
-
18 торговая марка изготовителя
Perfume: manufacturer brandУниверсальный русско-английский словарь > торговая марка изготовителя
-
19 фабричное клеймо
1) General subject: brand, manufacture mark, mark (крест - вместо подписи неграмотного: John Smith - his mark)2) Law: chop3) Metallurgy: manufacturer's mark, trade mark4) Textile: trademark die5) Advertising: factory mark6) Patents: manufacturing mark, works mark -
20 заводская марка
emblem mark, manufacturer's mark, brand mark
- 1
- 2
См. также в других словарях:
manufacturer's brand — UK US noun [C] ► MARKETING, COMMERCE the name of a manufacturer on a product, used to advertise and sell the product: »It is estimated that 85% of all sporting goods are sold under a manufacturer s brand … Financial and business terms
manufacturer’s brand — /mænjυˌfæktʃərəz brænd/ noun a brand which belongs to the manufacturer and has the same name … Marketing dictionary in english
brand — ▪ I. brand brand 1 [brænd] noun [countable] MARKETING a name given to a product by a company so that the product can easily be recognized by its name or its design: • Virgin s aim is to ensure that all its products and services match and exploit… … Financial and business terms
Brand extension — or brand stretching is a marketing strategy in which a firm marketing a product with a well developed image uses the same brand name in a different product category. Organizations use this strategy to increase and leverage brand equity… … Wikipedia
Brand — Brand, n. [OE. brand, brond, AS. brand brond brand, sword, from byrnan, beornan, to burn; akin to D., Dan., Sw., & G. brand brand, Icel. brandr a brand, blade of a sword. [root]32. See {Burn}, v. t., and cf. {Brandish}.] 1. A burning piece of… … The Collaborative International Dictionary of English
Brand blunder — refers to the goof ups associated with the branding of a product, especially a new product in a new market. There could be many reasons for such slips. For example, the lack of understanding of the language, culture, consumer attitude etc.There… … Wikipedia
brand — name A tradename used to identify a specific product, manufacturer, or distributor. The sale of most branded products began in the UK at the turn of the century; some, such as Bovril (Trademark) and Horlicks (Trademark), were mid Victorian when… … Big dictionary of business and management
brand name — brand names N COUNT The brand name of a product is the name the manufacturer gives it and under which it is sold. Drugs can be sold under different brand names throughout the EC... When it comes to soft drinks Coca Cola is the biggest selling… … English dictionary
brand-new — • brand new • bran new adj As new or fresh as when just made and sold by the manufacturer; showing no use or wear. He had taken a brand new car from the dealer s floor and wrecked it. In Uncle Tom s trunk, we found a wedding ring, still in its… … Словарь американских идиом
brand name — noun a name given to a product or service • Syn: ↑trade name, ↑brand, ↑marque • Members of this Usage Domain: ↑Sectral (for: ↑trade name), ↑Xanax ( … Useful english dictionary
brand extension — Using a successful brand name to launch a new or modified product in a separate category. A successful brand helps a company enter new product categories more easily. For example, a car manufacturer may use a brand name to launch a lawn mower.… … Big dictionary of business and management